top of page





湯河原的溫暖與寧靜
我们的翠香苑虽然沒有最新設備,
但我們已經準備好溫泉,恭请您的到来。
曾經,湯河原是許多文學大師的故鄉。
包括夏目漱石在內也在溫泉中創作傑作。
愿您和您的朋友及家人可以在此遠離城市的喧囂,
尽情享受,放鬆身心。

如何享受翠香苑
アンカー 2



設施介紹
アンカー 3
我们的翠香苑虽然沒有最新設備,
但我們已經準備好溫泉,恭请您的到来。
曾經,湯河原是許多文學大師的故鄉。
包括夏目漱石在內也在溫泉中創作傑作。
愿您和您的朋友及家人可以在此遠離城市的喧囂,
尽情享受,放鬆身心。
如何享受翠香苑